{"id":14987,"date":"2019-06-13T18:16:36","date_gmt":"2019-06-13T18:16:36","guid":{"rendered":"https:\/\/wattsmartsavings.net\/en-espanol-wa\/"},"modified":"2026-06-01T22:05:32","modified_gmt":"2026-06-01T22:05:32","slug":"en-espanol-wa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wattsmartsavings.net\/es\/residencial-washington\/en-espanol-wa\/","title":{"rendered":"En espa\u00f1ol – WA"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb admin_label=\u00bbSection\u00bb _builder_version=\u00bb4.6.1″ custom_padding=\u00bb9px||0px|||\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb global_module=\u00bb2143″ collapsed=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_4″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.5″ text_text_color=\u00bb#919191″ width=\u00bb100%\u00bb custom_margin=\u00bb||0px\u00bb custom_padding=\u00bb||0px\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/wattsmartsavings.net\/washington-residential\/\u00bb z_index_tablet=\u00bb500″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00bb0px\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00bb0px\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00bb40px\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00bb0px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

ENCONTRAR AHORROS<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16″ text_font=\u00bb||||||||\u00bb custom_margin=\u00bb||0px|||\u00bb custom_padding=\u00bb||0px\u00bb link_option_url=\u00bb#\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

ENCONTRAR UN CONTRATISTA<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ custom_margin=\u00bb0px||0px\u00bb custom_padding=\u00bb||0px\u00bb link_option_url=\u00bb#\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

ESTADO DE LA SOLICITUD<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16″ custom_margin=\u00bb||0px\u00bb custom_padding=\u00bb||0px\u00bb link_option_url=\u00bb#\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

ATENCI\u00d3N AL CLIENTE<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_divider color=\u00bb#D6D6D6″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb-24px||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb4px|||||\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb2_5,3_5″ padding_top_bottom_link_1=\u00bbtrue\u00bb padding_left_right_link_1=\u00bbtrue\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb13px|||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb2_5″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb1vw||1vw|\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text disabled_on=\u00bbon|on|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ text_font=\u00bb||||||||\u00bb text_letter_spacing=\u00bb0.25px\u00bb text_line_height=\u00bb2.2em\u00bb link_text_color=\u00bb#5c5c5c\u00bb header_font=\u00bb||||||||\u00bb header_2_font=\u00bb|800|||||||\u00bb header_2_font_size=\u00bb18px\u00bb width=\u00bb95.5%\u00bb custom_padding=\u00bb22px|0px|22px|0px|true|true\u00bb z_index_tablet=\u00bb500″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset1″ box_shadow_blur=\u00bb23px\u00bb box_shadow_spread=\u00bb-1px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Atenci\u00f3n al cliente<\/h2>\n

Preguntas frecuentes<\/strong><\/a><\/p>\n

Contacta con nosotros<\/a><\/strong><\/p>\n

Estado de la solicitud<\/a><\/strong><\/p>\n

Atenci\u00f3n al cliente de viviendas multifamiliares<\/a><\/strong><\/p>\n

En<\/strong> English<\/strong><\/a><\/p>\n

Pol\u00edtica de privacidad<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb3_5″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16″ header_font=\u00bb|600|||||||\u00bb custom_margin=\u00bb||14px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

En espa\u00f1ol<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Ya est\u00e1 disponible el sitio web en espa\u00f1ol.<\/span><\/h2>\n

Simplemente haz clic en ‘Espa\u00f1ol’ en la esquina superior<\/span><\/h4>\n

\u00a1derecha del sitio para traducirlo!<\/span><\/h4>\n

——————-<\/strong><\/span><\/p>\n

El sitio web en espa\u00f1ol est\u00e1 <\/span>YA DISPONIBLE<\/strong><\/h5>\n
Simplemente haz clic en \u00abEspa\u00f1ol\u00bb en la parte superior<\/span> derecha<\/span><\/h5>\n
\u00a1rinc\u00f3n de la web para traducir!<\/span><\/h5>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ header_font=\u00bb|600|||||||\u00bb header_2_font=\u00bb|600|||||||\u00bb header_2_font_size=\u00bb23px\u00bb custom_margin=\u00bb||14px|||\u00bb z_index_tablet=\u00bb500″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00bb0px\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00bb0px\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00bb40px\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00bb0px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Reciba dinero en efectivo por las mejoras de eficiencia de energ\u00eda en el hogar<\/h2>\n

Gracias por visitar el programa Wattsmart\u00ae Homes Wattsmart de Pacific Power.
Ofrecemos incentivos en efectivo y otros recursos para ayudarle a hacer mejoras en el
hogar para una mayor eficiencia de la energ\u00eda que disminuyen sus costes energ\u00e9ticos y
mejoran la comodidad.<\/p>\n

Ofrecemos incentivos de reembolso de dinero en efectivo por las siguientes mejoras de eficiencia de la energ\u00eda:<\/p>\n

 <\/p>\n

Accesorios<\/h2>\n

\u2022 Lavadora
\u2022 Bomba de calor secadora de ropa<\/p>\n

Plomer\u00eda y calefacci\u00f3n de agua.<\/h2>\n

\u2022 Calentadores de agua mediante bomba de calor
\u2022 Calefacci\u00f3n y aire acondicionado.
\u2022 Equipos de aire acondicionado central
\u2022 Sellado de conductos y aislamiento de conductos.
\u2022 Bombas de calor sin conducto
\u2022 Enfriadores evaporativos
\u2022 Bombas de calor
\u2022 Termostato inteligente<\/p>\n

Climatizaci\u00f3n<\/h2>\n

\u2022 Aislamiento
\u2022 Ventanas<\/p>\n

Si tiene alguna pregunta, ll\u00e1menos al 1-855-805-7231. Tambi\u00e9n puedes visitar
nuestra p\u00e1gina en espa\u00f1ol<\/a> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Pacific Power. <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ENCONTRAR AHORROSENCONTRAR UN CONTRATISTAESTADO DE LA SOLICITUDATENCI\u00d3N AL CLIENTEAtenci\u00f3n al cliente Preguntas frecuentes Contacta con nosotros Estado de la solicitud Atenci\u00f3n al cliente de viviendas multifamiliares En English Pol\u00edtica de privacidadEn espa\u00f1ol Ya est\u00e1 disponible el sitio web en espa\u00f1ol. Simplemente haz clic en ‘Espa\u00f1ol’ en la esquina superior \u00a1derecha del sitio para traducirlo! ——————- […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":15112,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14987","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wattsmartsavings.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wattsmartsavings.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wattsmartsavings.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wattsmartsavings.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wattsmartsavings.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14987"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/wattsmartsavings.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14987\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19191,"href":"https:\/\/wattsmartsavings.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14987\/revisions\/19191"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wattsmartsavings.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wattsmartsavings.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}